当前位置:首页>>初中英语>>学生中心>>语言文化
  

’Stapleton had the idea of buying a huge houndand of using the phosphorus to make it shine like the hound in the storyI have found the place where he bought the animalHe took it by train to Devonshire and walked many miles over the moors with it so that it would not be seen near Baskerville Hall

斯台普顿就起了买一只大猎犬并用磷来使猎犬像故事中的那只那样闪闪发光的念头。我已找到他买狗的地点。他乘火车将它带到德文郡,又牵着狗穿过沼地走了很长的路,如此一来在巴斯克维尔庄园附近就没被人们看见。

’He needed to get Sir Charles out of the Hall at nightThis would be easy to do if his wife made Sir Charles fall in love with herButalthough he beat hershe refused to help him with his evil plan

他需要让查尔斯爵士在夜间走出庄园。如果他的妻子使得查尔斯爵士爱上她的话,这就好办了。可是,即使是他揍她,她也拒绝帮助他实施他那邪恶的计谋。

    
【上一篇】
【下一篇】