当前位置:首页>>初中英语>>学生中心>>语言文化
  

It was the end of Novembermore than a month after ourreturn from Baskerville HallHolmes and I were sitting on either side of a bright fire in our sitting room in Baker StreetSince our returnHolmes had been working hard on two other casesand he had been too busy to discuss the Baskerville caseBut now the other cases were finishedand he had been successful in both of themI decided it was a good time to ask him the final questions about Stapleton and the hound

已经是11月底,我们从巴斯克维尔庄园回来之后一个多月的时候了。我和福尔摩斯坐在贝克街上的那栋房子的客厅中的熊熊的炉火两旁。我们回来之后,福尔摩斯不辞辛苦地办理了另外两件案子,他都忙得没有时间讨论巴斯克维尔庄园里发生的那件案子。可是,现在这两件案子都已了结了,他办得也都非常成功。我决定,这该是向他询问有关斯台普顿和那只猎犬的最后一些问题的大好时机了。

    
【上一篇】
【下一篇】