当前位置:首页>>初中英语>>学生中心>>语言文化

The valley had a wide flat floorIn the middle of the flat ground stood two great stonesThey had stood there for thousands of yearsThe moon was shining brightly on the great stonesand between themon the flat groundlay the girlShe had fallen theredead of fear and exhaus- tionSir Hugo's body was lying near herBut it was not the sight of Sir Hugo or the girl that filled the men with fearIt was the sight of the huge animal that was standing over Sir HugoIts teeth were at his throatIt was a great black creature that looked like a houndBut it was larger than any hound they had ever seen

这个山谷的底部是一片宽阔的平地。在平地的中央立着两根大石柱。它们已经在那儿竖立了几千年之久。月光明朗地照在这两根大石柱上,而那位少女就躺在它们之间的平地上。她已因惊恐和疲惫倒地而死。雨果爵士的尸体躺在她旁边。但是,使这些人毛骨悚然的不是那位少女或雨果爵士的那幅景象,而是站在雨果爵士身旁的一只形体硕大的畜生。它的牙齿撕扯着他的喉咙。它是一个样子像猎狗的又大又黑的畜生。可是他们谁也没见过这么大的猎犬。

 
    
【上一篇】
【下一篇】