当前位置:首页>>日语>>编辑推荐

 

☆今年北京日本文化中心与人民教育出版社课程教材研究所共同举办了夏季全国中等日语教育教师研修会。这是与会老师们在研修最后一天集体合唱本次大赛主题曲「コトバの魔法」时的视频。

北京日本文化中心于2014年成功举办了《艾琳学日语》教案评比大赛,来自全国各地的教师们积极参与,活动受到广泛好评。2015年,为了能够使更多的日语教师和学习者跨越地理障碍,通过艾琳享受教授及学习日语的乐趣,北京日本文化中心特聘请在中国北京生活的日本作词作曲家山下阳子女士为《艾琳学日语》创作主题曲「コトバの魔法」,并决定围绕此曲举办《艾琳学日语》主题曲歌唱&歌词创作大赛活动。

艾琳学日语(中文网站)http://www.jpfbj.cn/erin/

主  办:北京日本文化中心、人民教育出版社

报名时间:截止至20151130日(周一)

参赛资格:5人以上团体参赛(含5人)

※不论您是否使用过《艾琳学日语》这本教材,也不论您目前身在何处,只要您对日语及日本文化感兴趣都可以参加本次比赛。

参加办法:

●参加者以团体形式(至少5人)参赛,参赛形式分为演唱组和作词组两组,分别予以评审和奖励。参赛团体可选择其中一组参赛,也可同时参与两组的比赛。

※演唱组参赛者演唱山下阳子所作原词,作词组参赛者需先为原曲填词后演唱。

●请于北京日本文化中心主页艾琳特设网站下载本次大赛相关资源,并按照下方“具体参赛流程”参赛。

相关资源内容如下:

A参赛报名表

B「コトバの魔法」歌词(假名版&罗马字版)

C「コトバの魔法」MP3(含词曲)

D「コトバの魔法」MP3(仅配乐)

E其它参考资源

具体参赛流程:

演唱组报名流程

 

1:在优酷网上传视频时,请将视频名称设定为“艾琳演唱组+您的团体名称”(例如:“艾琳演唱组+○○高中△△组”),团体名称请自定。

2:录制视频时请务必配主题曲MP3D)演唱,不能使用含有歌词的MP3C)或其它参考资源中的MP3E)作为配乐。

3:上传视频时请勿设置密码。

 

作词组报名流程

 

1:在优酷网上传视频时,请将视频名称设定为“艾琳作词组+您的团体名称”(例如:“艾琳作词组+○○高中△△组”),团体名称请自定。

2:录制视频时请务必配主题曲MP3D)演唱,不能使用含有歌词的MP3C)或其它参考资源中的MP3E)作为配乐。

3:上传视频时请勿设置密码。

 

评委:主办方相关评委

公布结果:预计20151224日(周四)

评比结果将以电子邮件的方式发送给参赛者本人。北京日本文化中心主页艾琳特设网站也会同时公布结果。

奖品:

精美文化用品(法披(日式短外衣)、浴衣等)、关于日本的书籍(※有可能发生变更)

※另外,如获奖团体为国内中等教育机构相关人员,我们将邀请该机构的一名日语教师和两名学习日语的高中生免费参加20162月在北京举办的「高校生プロジェクトワーク」活动。

☆获奖者姓名及获奖视频将在艾琳官网和人民教育出版社官网予以公布。

注:报名前请详细阅读以下关于著作权的规定,报名参赛即表示参赛团体已知悉并同意以下规定。

参赛作品著作权归属及相关规定:

所有寄送至主办方的参赛作品及相关资料,恕不退还。

参赛者须保证其作品完全为本人创作或合作团队共同创作,一经发现抄袭等行为,将被取消比赛资格。

主办方自收到参赛作品时起即享有参赛作品的全部著作财产权以及作品的发表权。

北京日本文化中心(日本国际交流基金会)

地址:北京市朝阳区建国门外大街甲6SK大厦3301

邮编:100022

电话:010-8567-9511 传真:010-8567-9075

    
【上一篇】
【下一篇】